At last! Dream! For the first time in Ukraine, as i can in the world, there was music Cinema dedicated lemkivskiy pisenniy kulturi. At 50 minutes protyazi hlyadachi are able to not only enjoy lemkivskymy folk and modern Solomon, and to get information about unobtrusive piznavalnu lemkiv, hear poetry Bogdan - Igor Antonych, V. Kohut, Boris Demkiva and others.
One nayyaskravishyh professional art schools are representing lemkivsku culture in the former Soviet Union - the duo "Red and Black" - remains faithful to its principles zhyttyeviy META i, Medium national idea, Ukrainian champion, defender lemkivskoyi songs.
The only prykrist the state, which would have to apologize for a crime performed by in the middle of the twentieth century, in the middle of Europe, against integer ethnic group - a piece of his people, i admit it ethnocide, to today's date, i like to recognize Holodomor 30's Genocide, except as declarative, None practical decisions on the recognition of deportation of Ukrainians from Poland territory to the territory of Ukraine is adopted. Do not SUPPORT it i create such filmu.
This Movie TOOK PLACE hated to be called "songs of lost paradise," because each of us, wherever we are, with age comes knowledge of the what paradise on Earth is that place where he was born, where vyris where zmuzhniv ... For pivmilyona Ukrainians , now a unique Ukrainian representatives subethnos-lemkiv, this paradise was Lemkivschyna. 60 years ago they were victims of mass deportation from the territory of Poland to Ukraine. Nyni yihniy Native land lies within the two countries - Poland and Slovakia.
Creativity duo "Red and Black" in Ukrainian music tereni of in their own interpretation as lemkivskyh folk songs, so i of his own songs, there is no end to the conscious self as music critics, so i Public, crucial for the formation of modern Ukrainian neofolklorizmu. Their "Lemkivske wedding" - one of the most successful attempts to transform the deep tradition on modern hrunti modern Ukrainian music. In classical muzytsi did Patriarch Galician composer and conductor Nicholas School Kolessa. his work "Lemkivske wedding" - a number of western wedding songs for an initial Male, Female horiv in suprovodi stringed quartet or piano with kilkoma INSTRUMENTATION numbers hudakiv (rural music).
I Svizhist innovative search in combination with large vynahidlyvistyu in creative pereosmyslenni intonatsiynoho of songs, oryhinalnist harmonious language and richness of diversity i modal structures - that is the basis of the creative duo approach to treatment of folk songs. Their music is full of original Beauty nepovtornosti i. It is reflected in a wealth of depth i intonatsiynoyi svoyeridnosti, folklore now a unique ethnic group-lemkiv, i especially poetry i barvystist colorful yihnih songs i dances, folk customs i legends. Tsinnoyu feature of them is that there pidkresleni most characteristic peculiarities tune-harmonious basis of these songs, subtly reflected peculiar local coloring.
I here we televersiyu 11 songs, as people, so i copyright, with significant creative works of Valentina and Yaroslav warm.
Among the beautiful Ukrainian krayevydiv, on the rocky banks of the river, the streets hominlyvoho town, dressed in autumn park or korchmi equally distributed organic lemkivski folk songs ("Our Anytchka" "Oh, Yanichku, ozhensya", "Under oblachkom" "Oh, coop, my willy "," Qi Si I not a wife ") and songs of composer Jaroslav warm verses Anatoly Yadlovskoho (" Lemkivska fate "" My Lemkovyna "), Galina Bovkun (" Red and Black "," Everything will be fine! ") , Yaroslav heat ("Cheers!"). This vybrani songs from seven audioalbomov and CD duo "Red and Black", including "Lemkivske wedding," "On vesilli ukrayinskim ..." "Everything will be fine," "Poliske wedding."
Fate gave them the opportunity to welcome overly rash in their God given life purpose, perform brilliantly conceived, riznobichno reveal YOUR talent. After all they have for many years people from the joy of communication with yihnim samobutnim art.
High sample sluzhinnya Kulturi and society, their unselfish work as a genuine podvyzhnykiv for which high creativity life i strive for the common good i have a specific daily routine, their activity is an inspiring example for the younger generation, which is waiting on the responsibility for the future of our world in Vitchyzny i a whole.
His first musical movies "Red and Black: Lemkivskoyi doli colors" and winners of international competitions nationwide Valentina and Yaroslav TEPLI - ethno-folk duo "Red and Black" - made another significant contribution to the culture of my home country.
* * *
[B]
Musical Movie DVD "Red and Black: Lemkivskoyi doli colors"
Total time - 50 min.
The authors of the ideas and script Valentina and Yaroslav TEPLI
Director - director Jaroslav WARM
Operator - producer and sound engineer Alexander KOLOMIYETS
© Jaroslav Warm & Duet "Red and Black" 2006 [/ b]
